In-Universe:
The U.S.S. Valiant is seen firing on the Jem'Hadar fighter through the cockpit of the runabout that it's protecting.
Production:
The CG model of the Valiant was created by Digital Muse for the episode Sacrifice of Angels. This is a modified version with a new nose/navigational deflector.